Szóval:
Chase besúgú: végülis House indította el a lavinát, amikor a rossz angiogramm miatt olyan helyzetbe hozta Chaset, hogy izguljon a munkája miatt...
Itt a Cameron és House közötti párbeszéd egy része..pont a jelentõségteljes: Ön kedvel engem? kérdés elõtt játszódik.
Cameron: - Azt akartam mondani, hogy Chase attól fél, hogy kirúgja.
House: - Elég nagy baj az, hogy ha hibázol életek kerülhetnek veszélybe. Most még itt van Vogler is, úgyhogy az állások sincsenek biztonságban. Chase csak féljen. Azt akarom, hogy mindent megtegyen azért, hogy megvédje az állását.
-----------------------------------------------------------
Végül is Chase mindent megtett. House elérte a célját. Ezért valószínûleg haragudni fog rá, mert ez ugye érthetõ...de azért szerintem kicsit tetszeni is fog neki, hogy Chase nem csak ült és reménykedett, hanem meghúzott egy szemét, bár akkor biztonságosnak tünõ lépést az állása érdekében.